Евангелие от Иоанна
глава 1 стих 30
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сей есть, о Котором я сказал: «за мною идёт Муж, Который стал впереди меня, потому что Он был прежде меня».
Це Той, що про Нього казав я: За мною йде Муж, що передо мною Він був, бо був перше, ніж я.
Це той, що про нього повідав я: За мною наступить муж, сущий передо мною, був бо раніш за мене.
Се Той, про кого я казав: За мною гряде муж, що поперед мене був, бо перше мене був.
Це Той, про Кого я казав, що за мною іде Чоловік, Який був ще до мене, бо Він був раніше від мене.
Це Він, про Кого я казав: „За мною йде Той, Хто величніший за мене, бо Він був і до мене.