Евангелие от Луки
глава 9 стих 44
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
вложите вы себе в уши слова сии: Сын Человеческий будет предан в руки человеческие.
„Вкладіть до вух своїх ці ось слова: Людський Син буде виданий людям до рук“.
“Затямте собі добре ці слова: Син Чоловічий має бути виданий у руки людям.”
Повкладуйте в уші ваші слова сї: Син бо чоловічий має бути виданим у руки чоловічі.
Вкладіть до своїх вух такі слова: Людський Син має бути переданий у руки людей!
«Добре затямте все, що Я зараз скажу вам: незабаром Сина Людського буде віддано до рук людей».