Евангелие от Луки
глава 4 стих 5
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
И, возведя Его на высокую гору, диавол показал Ему все царства вселенной во мгновение времени,
І він вивів Його на го́ру високу, і за хвилину ча́су показав Йому всі царства на світі.
Тоді диявол вивів його високо, показав йому в одну мить усі царства світу,
І вивівши Його диявол на гору високу, показав Йому всї царства вселенної в одну хвилину.
І [диявол], повівши Його [на високу гору], показав Йому на мить усі царства світу,
Тоді диявол підхопив Його й за одну мить показав усі царства світу.