Евангелие от Луки
глава 24 стих 22
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Но и некоторые женщины из наших изумили нас: они были рано у гроба
А дехто з наших жінок, що рано були́ коло гро́бу, нас здивували:
Деякі з наших жінок, щоправда, нас здивували: вони пішли були ранесенько до гробниці,
тільки ж і жінки деякі з наших налякали нас, бувши рано при гробі,
Та деякі наші жінки здивували нас: побувавши рано в гробниці
деякі наших жінок приголомшили нас: рано вранці вони пішли до могили, де Його було поховано, але не знайшли там Його тіла.