Евангелие от Луки
глава 23 стих 50
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Тогда некто, именем Иосиф, член совета, человек добрый и правдивый,
І ось муж, на ім'я́ йому Йо́сип, що був радником синедріону, люди́на шановна і праведна, —
І ось був чоловік, на ім'я Йосиф, радник, — людина добра й праведна,
І ось чоловік, на ймя Йосиф, що був радник, чоловік добрий і праведний,
Один чоловік, на ім’я Йосиф, який був радником, людина добра й праведна,
50-51 Саме у той час, в Єрусалимі знаходився чоловік на ймення Йосип з юдейського міста Ариматея. Він був доброю і праведною людиною й також чекав на прихід Царства Божого. Йосип був членом ради юдейської та не погоджувався з її рішенням про Ісусову страту.