Евангелие от Луки
глава 22 стих 26
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
а вы не так: но кто из вас больше, будь как меньший, и начальствующий — как служащий.
Але не так ви: хто найбільший між вами, нехай буде, як менший, а начальник — як слуга,
Не так хай буде з вами! А навпаки: більший між вами нехай буде як молодший, а наставник як слуга.
Ви ж не так: тільки ж найбільший між вами нехай буде як найменший, і хто старший — як слуга.
Ви ж не так, але більший між вами хай буде як менший, і начальник — як слуга.
Але ж ви не поводьте себе так. Навпаки, найбільший з-поміж вас мусить стати як найменший, а пан — ніби слуга.