Евангелие от Луки
глава 2 стих 2
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Эта перепись была первая в правление Квириния Сириею.
Цей пе́репис перший відбувся тоді, коли вла́ду над Си́рією мав Квірі́ній.
Перепис цей, перший, відбувся, коли Сирією правив Киріній.
Ся перепись була перва за правлення Киринея в Сириї.
Цей перепис уперше відбувся, як Сирією володів Кириній.
То був найперший перепис, й проводився він, коли Кириній був губернатором Сирії.