Евангелие от Луки
глава 19 стих 31
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
и если кто спросит вас: «зачем отвязываете?», скажите ему так: «он надобен Господу».
Коли ж вас хто спитає: „На́що відв'язуєте?“, відкажіть тому так: „Госпо́дь потребу́є його“.
Коли ж вас хтось спитає: Навіщо відв'язуєте? — ви скажете: Господь його потребує.”
І коли хто вас поспитає: На що одвязуєте? так скажіть йому: Що Господеві треба його.
Коли хто запитає вас, навіщо відв’язуєте, то скажете [йому], що Господь потребує його.
А якщо хтось запитає вас: „Для чого ви відв’язуєте віслючка?” — то ви мусите відповісти: „Він потрібен Господу”».