Евангелие от Луки
глава 18 стих 25
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
ибо удобнее верблюду пройти сквозь игольные уши, нежели богатому войти в Царствие Божие.
Бо верблю́дові легше пройти через го́лчине ву́шко, ніж багатому в Боже Царство ввійти“.
Легше пройти верблюдові крізь вушко в голці, ніж багатому ввійти в Царство Боже.”
Легше бо верблюдові кріз ушко голки пройти, нїж багатому в царство Боже ввійти.
Бо легше верблюдові пройти крізь вушко голки, ніж багатому ввійти до Божого Царства.
Легше верблюдові пройти крізь голчане вушко, ніж багатому ввійти в Царство Боже».