Евангелие от Луки
глава 17 стих 12
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
И когда входил Он в одно селение, встретили Его десять человек прокаженных, которые остановились вдали
І, коли вхо́див до одно́го села, перестріли Його десять мужів, слаби́х на проказу, що стали здалека.
Коли він входив в одне село, вийшло йому назустріч десять прокажених, що стояли здалека.
і, як увійшов ув одно село, зустріло Його десять прокажених чоловіків, що стояли оддалеки.
І як входив Він до одного села, зустріли Його десять прокажених мужів, які стали здалека.
12-13 Коли Він увійшов в одне з селищ, Його зустріли десять чоловік хворих на проказу. Вони стояли віддалік і голосно гукали: «Ісусе, Володарю, змилуйся над нами!»