Евангелие от Луки
глава 14 стих 7
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Замечая же, как званые выбирали первые места, сказал им притчу:
А як Він спостері́г, як вони собі перші місця вибирали, то сказав до запро́шених притчу:
Потім, зауваживши, як вони вибирали собі перші місця, Ісус сказав до запрошених притчу:
Сказав же до запрошених приповість, постерігши, як перві місця вибирають, глаголючи до них:
А як Він помітив, що вони вибирали собі перші місця, розповів запрошеним притчу, кажучи їм:
Тоді Ісус розповів гостям притчу, бо помітив, як усі вони намагалися вибрати собі найпочесніше місце за столом. Він мовив: