Евангелие от Луки
глава 14 стих 17
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
и когда наступило время ужина, послал раба своего сказать званым: «идите, ибо уже всё готово».
І послав він свого раба ча́су вече́рі сказати запро́шеним: „Ідіть, бо вже все нагото́вано“.
Під час вечері послав він слугу свого сказати запрошеним: Ідіть, усе готове.
і післав слугу свого часу вечері сказати запрошеним: Ійдїть, бо вже все готове.
і послав свого раба в час гостини, щоби сказав запрошеним: Ідіть, бо вже [все] готове!
І в призначений час він послав свого слугу до всіх запрошених зі словами: „Приходьте, вже все готове!”