Евангелие от Луки
глава 14 стих 13

Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все UBH UBKP UTT UMT

Но, когда делаешь пир, зови нищих, увечных, хромых, слепых,

Але, як справляєш гости́ну, клич убогих, калік, кривих та сліпих,

але як справляєш бенкет, заклич убогих, калік, кривих, сліпих.

Нї, коли справляєш гостину, запрошуй убогих, калїк, кривих, слїпих;

Але коли влаштовуєш гостину, клич бідних, слабких, кривих, сліпих, —

Ні, коли ви приймаєте гостей, запросіть бідних, калік, кривих і сліпих.