Евангелие от Луки
глава 12 стих 49
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Огонь пришёл Я низвести на землю, и как желал бы, чтобы он уже возгорелся!
Я прийшов огонь кинути на землю, — і як Я пра́гну, щоб він уже запала́в!
Вогонь прийшов я кинути на землю — і як я прагну, щоб він вже розгорівся!
Огонь прийшов я кинути на землю; і чого хочу? — тільки щоб запалав уже.
Я прийшов вогонь кинути на землю; і як же Я прагну, щоб він уже розгорівся!
«Я прийшов, щоб запалити вогонь на землі. І як же Я прагну, щоб він мерщій розгорівся!