Евангелие от Марка
глава 8 стих 14
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
При сём ученики Его забыли взять хлебов и кроме одного хлеба не имели с собою в лодке.
І забули вони взяти хліба, і крім одно́го буханця́, у чо́вні не мали з собою нічого.
Учні ж забули взяти хліба — мали з собою лиш один хліб у човні.
І забули взяти хлїба, й опріч одного хлїба не мали з собою в човнї.
Та забули вони взяти хліб і, крім однієї хлібини, не мали нічого із собою в човні.
Тут з’ясувалося, що учні Його забули взяти з собою хліб, і в човні не було нічого, крім однієї буханки.