Евангелие от Марка
глава 5 стих 21
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Когда Иисус опять переправился в лодке на другой берег, собралось к Нему множество народа. Он был у моря.
І коли переплив Ісус чо́вном на то́й бік ізнов, то до Нього зібралось багато наро́ду. І був Він над морем.
Коли Ісус переплив човном знову на той бік, зібралась до нього сила народу, і перебував він над морем.
А як переплив Ісус човном ізнов на той бік, зібралось багато народу до Него; а був Він над морем.
А як Ісус переплив човном знову на другий бік, зібрався великий натовп довкола Нього, і Він перебував біля моря.
Коли Ісус знову переправився на інший берег, великий натовп зібрався навколо Нього.