Евангелие от Марка
глава 15 стих 35
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Некоторые из стоявших тут, услышав, говорили: вот, Илию зовет.
Дехто ж із тих, що стояли навколо, це почули й казали: „Ось Він кличе Іллю́!“
Деякі з тих, що там стояли, почувши те, казали: "Он, Іллю кличе!"
І деякі з тих, що тут стояли, почувши казали: Ось Ілию кличе.
Деякі з тих, які там стояли, почувши те, казали: Дивися, кличе Іллю [6]!
Деякі з людей, які стояли поруч, почули це й заговорили між собою: «Послухайте, Він кличе Іллю[56]».