Евангелие от Матфея
глава 27 стих 59
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
и, взяв тело, Иосиф обвил его чистою плащаницею
І взяв Йосип Ісусове тіло, обгорнув його в чисте полотно́,
Йосиф узяв тіло, загорнув його в чисте полотно й
І взявши тїло Йосиф, обгорнув його плащеницею чистою,
Взявши тіло, Йосиф обгорнув Його чистим полотном
59-60 Йосип узяв тіло й, загорнувши у чисте лляне полотно, поклав Його до нової гробниці, що сам вирубав у скелі. Потім, прикотивши величезного каменя, він затулив ним вхід до склепу і пішов звідти.