Евангелие от Матфея
глава 27 стих 37
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
и поставили над головою Его надпись, означающую вину Его: «Сей есть Иисус, Царь Иудейский».
І напис провини Його помістили над Його головою: „Це Ісус, Цар Юдейський“.
Над головою в нього прибито напис за що його засуджено: “Це Ісус — Цар Юдейський.”
і прибили над головою Його написану вину Його: Се Ісус, цар Жидівський.
Над Його головою прибили напис Його провини: Це Ісус — Цар юдейський.
На хресті, над головою Ісуса, солдати прибили дощечку, на якій було написане офіційне звинувачення: «ЦЕ ІСУС, ЦАР ЮДЕЙСЬКИЙ».