Евангелие от Матфея
глава 26 стих 27
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
И, взяв чашу и благодарив, подал им и сказал: пейте из неё все,
А взявши чашу, і подяку вчинивши, Він подав їм і сказав: „Пийте з неї всі,
Потім узяв чашу, воздав хвалу і подав їм, кажучи: “Пийте з неї всі,
І, взявши чашу, й оддавши хвалу, подав їм, глаголючи: Пийте з неї всї;
Потім узяв чашу і, віддавши подяку, подав їм і сказав: Пийте з неї всі,
27-28 Потім узяв Він чашу й, подякувавши Богові, подав цю чашу учням Своїм і сказав: «Пийте всі з неї, бо це кров Моя, що засновує Новий Заповіт Божий і що проллється на користь багатьох людей на прощення гріхів їхніх.