Евангелие от Матфея
глава 20 стих 14
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
возьми своё и пойди; я же хочу дать этому последнему то же, что и тебе;
Візьми ти своє та й іди. Але я хочу дати й цьому́ ось останньому, як і тобі.
Бери своє та йди! Хочу бо й цьому останньому дати, що й тобі.
Візьми своє, та й іди: я ж хочу й сьому останньому дати, що й тобі.
Візьми своє і йди. Я хочу й цьому останньому дати так само, як і тобі;
Візьми своє і йди додому. Я ж хочу дати цьому останньому стільки, скільки й тобі.