Евангелие от Матфея
глава 18 стих 22
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Иисус говорит ему: не говорю тебе: «до семи», но до седмижды семидесяти раз.
Ісус промовляє до нього: „Не кажу тобі — до семи раз, але аж до семидесяти раз по семи!
Ісус промовив до нього: “Не кажу тобі: До сімох разів, але — до сімдесяти раз по сім.”
Рече йому Ісус: Не кажу тобі: До семи раз, а: До сїмдесять раз семи.
Відповів йому Ісус: Не кажу тобі до семи разів, але до сімдесяти разів по сім.
Ісус йому відповів: «Кажу тобі, що не лише сім разів. Ти мусиш прощати його навіть коли він согрішить проти тебе сімдесят сім разів! [58]