Евангелие от Матфея
глава 17 стих 14
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Когда они пришли к народу, то подошёл к Нему человек и, преклоняя пред Ним колени,
І як вони до наро́ду прийшли, то до Нього один чоловік приступив, і навко́лішки впав перед Ним,
Коли ж прийшли до народу, тоді приступив до нього один чоловік і, припавши йому до ніг,
І, як прийшли вони до народу, приступив до Него чоловік, припавши Йому до ніг і говорячи:
Коли вони прийшли до людей, то до Нього підійшов один чоловік і, упавши Йому до ніг,
14-15 Наступного дня, Ісус та Його учні повернулися до народу, та один чоловік, підійшовши до Нього, впав перед Ним на коліна і мовив: «Господи, змилуйся над сином моїм! Він хворий на епілепсію, дуже страждає і часто кидається в огонь або воду.