Евангелие от Матфея
глава 14 стих 35
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Жители того места, узнав Его, послали во всю окрестность ту и принесли к Нему всех больных,
А люди тієї місцевости, пізнавши Його, сповістили по всій тій око́лиці, і до Нього прине́сли всіх хворих.
Пізнали його люди цього місця і розголосили по всій тій околиці вістку про нього. І принесли до нього всіх недужих
І познавши Його тамешні люде, послали по всїй тій околицї, і приводили до Него всїх недужих;
Упізнавши Його, люди цієї місцевості сповістили всю околицю, принесли до Нього всіх хворих
35-36 Коли мешканці Ґенісарета впізнали Ісуса, вони рознесли звістку про Його прихід по всіх околицях. І привели до Нього всіх хворих, благаючи дозволити їм хоча б торкнутися краю Його одягу. І кожен, хто торкався, той одужував.