Евангелие от Матфея
глава 13 стих 29
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Но он сказал: «нет, — чтобы, выбирая плевелы, вы не выдергали вместе с ними пшеницы,
Але він відказав: „Ні, — щоб, випо́люючи той кукіль, ви не вирвали ра́зом із ним і пшеницю.
Ні! -каже, щоб, виполюючи кукіль, ви часом не повиривали разом з ним пшениці.
Він же рече: Нї, щоб виполюючи кукіль, разом з ним і пшеницї не повиривали.
Він же сказав: Ні, щоб ви часом, виполюючи кукіль, не повиривали разом з ним і пшениці.
„Ні, — відповідає хазяїн, — бо ви при тому вирвете і пшеницю.