Екклесиаст
глава 1 стих 18
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
потому что во многой мудрости много печали; и кто умножает познания, умножает скорбь.
Бо при мно́гості мудрости мно́житься й кло́піт, хто ж пізна́ння побільшує, той побільшує й біль!
бо у великій мудрості — велика журба, хто додає знання, додає страждання.
Бо в кого більш мудростї, в того більш і смутку; й хто прибільшує знаннє, — прибільшує й гризоти.
Адже в безлічі мудрості — безліч пізнання, і хто побільшує пізнання, побільшує страждання.