Притчи
глава 26 стих 11
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Как пес возвращается на блевотину свою, так глупый повторяет глупость свою.
Як вертається пес до своєї блюво́тини, так глупо́ту свою повторяє глупа́к.
Як пес повертається до своєї блювотини, так дурень повторює свою дурноту.
Як пес вертаєсь до блювотини своєї, так дурний повторяє дурощі свої.
Як пес, коли повертається до своєї блювотини, стає гидким, так само і безумний, який через власне зло повертається до свого гріха. 11a Є сором’язливість, яка призводить до гріха, а є сором’язливість, яка є ознакою величі й люб’язності.