Притчи
глава 16 стих 17
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Путь праведных — уклонение от зла: тот бережет душу свою, кто хранит путь свой.
Путь справедливих — ухиля́тись від зла; хто дорогу свою береже, той душу свою охоро́нює.
Путь праведних — від зла відступити; душу свою збереже, хто на путь свою вважає.
Путь праведних одвертаєсь від зла; той береже душу свою, хто береже путь свій.
Дороги життя оминають зло, і шляхи праведності продовжують життя. Хто приймає повчання, той перебуватиме в добрі; хто дотримується застережень, осягне мудрість. Хто слідкує за своїми дорогами, той і душу свою береже. Хто любить своє життя, той стримуватиме свої вуста.