Иов
глава 7 стих 13
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Когда подумаю: «утешит меня постель моя, унесет горесть мою ложе моё»,
Коли я кажу́: „Нехай по́стіль потішить мене, хай думки́ мої ложе моє забере“,
Коли гадаю: втішить мене моя постіль, ложе моє допоможе перенести мою скаргу,
Думаю часом таке: втїшить мене постеля моя, ложе моє поможе менї, горе моє перетерпіти;
Я сказав: Мене потішить моє ліжко, відкрию ж до себе самого власне слово на моєму ліжку.