Иов
глава 36 стих 11
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Если послушают и будут служить Ему, то проведут дни свои в благополучии и лета свои в радости;
Якщо тільки послу́хаються, та стануть служити Йому, покі́нчать вони свої дні у добрі, а ро́ки свої у приє́мнощах.
І як вони послухаються, почнуть йому служити, то проведуть свої дні у щасті, літа свої в утісі.
І, як послухають та стануть йому служити, то й провожати муть днї свої в щастї, і лїта свої в радощах;
Якщо почують і служитимуть, то Він завершить їхні дні в добрі, а їхні роки — у славі.