Иов
глава 30 стих 18
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
С великим трудом снимается с меня одежда моя; края хитона моего жмут меня.
З великої Божої сили зміни́лося тіло моє, і неду́га мене опері́зує, мов той хіто́н.
Він потужно схопив мене за одежу, мов би коміром кереї моєї зашморгнув мене,
Трудно, о трудно менї зняти одежу з себе, краї обгортки моєї давлять мене.
Великою силою схопила недуга мій одяг, оточила мене, наче облямівка мого одягу.