Иов
глава 3 стих 3
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
погибни день, в который я родился, и ночь, в которую сказано: «зачался человек»!
„Хай загине той день, що я в ньому родився, і та ніч, що сказала: „Зача́всь чоловік!“
«Нехай загине день, коли я народився і ніч, що сказала: Зачався чоловік!
Нехай би (був) щез день, коли я на сьвіт родився, й ніч, коли проречено: Зачався чоловік!
Нехай пропаде день, в який я народився, і ніч, в яку сказали: Ось хлоп’я!