Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.

1-я Паралипоменон
глава 14 стих 9

Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ

← 1Пар1 Паралипоменон 14:8 1Пар1 Паралипоменон 14:10 →

сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: 1 Паралипоменон 14:9 / 1Пар 14:9

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN фильтр

Фильтр: все UBH UBKP UTT

Синодальный перевод SYN

И Филистимляне пришли и расположились в долине Рефаимов.

Переклад Огієнка UBO

А филисти́мляни прийшли й стали табо́рами в долині Рефаїм.

Переклад Хоменка UBH

Філістимляни, просунувшись наперед, напали на Рефаїм-долину.

Переклад Куліша та Пулюя UBKP

Як же прийшли Филистії, й розложились по долинї Рефаїмів,

Українська Біблія. Турконяк UTT

Филистимці прийшли і зійшлися в Долині велетнів.

← 1Пар1 Паралипоменон 14:8 1Пар1 Паралипоменон 14:10 →

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.