1-я Царств
глава 9 стих 23
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
И сказал Самуил повару: подай ту часть, которую я дал тебе и о которой я сказал тебе: «отложи её у себя».
And Samuel said unto the cook, Bring the portion which I gave thee, of which I said unto thee, Set it by thee.
Samuel said to the cook, “Bring the portion that I gave you, concerning which I said to you, ‘Set it aside.’”
And Samuel said to the cook, “Bring the portion I gave you, of which I said to you, ‘Put it aside.’”
Samuel said to the cook, “Bring the piece of meat I gave you, the one I told you to lay aside.”
And Samuel said to the cook, “Bring the portion which I gave you, of which I said to you, ‘Set it apart.’ ”
Samuel then instructed the cook to bring Saul the finest cut of meat, the piece that had been set aside for the guest of honor.