1-я Царств
глава 5 стих 2

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

И взяли Филистимляне ковчег Божий, и внесли его в храм Дагона, и поставили его подле Дагона.

When the Philistines took the ark of God, they brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.

Then the Philistines took the ark of God and brought it to the house of Dagon and set it by Dagon.

Then the Philistines took the ark of God and brought it into the house of Dagon and set it up beside Dagon.

Then they carried the ark into Dagon’s temple and set it beside Dagon.

When the Philistines took the ark of God, they brought it into the house of Dagon[a] and set it by Dagon.

They carried the Ark of God into the temple of Dagon and placed it beside an idol of Dagon.