1-я Царств
глава 3 стих 3
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
и светильник Божий ещё не погас, и Самуил лежал в храме Господнем, где ковчег Божий;
And ere the lamp of God went out in the temple of the LORD, where the ark of God was, and Samuel was laid down to sleep;
and the lamp of God had not yet gone out, and Samuel was lying down in the temple of the LORD where the ark of God was,
The lamp of God had not yet gone out, and Samuel was lying down in the temple of the Lord, where the ark of God was.
The lamp of God had not yet gone out, and Samuel was lying down in the house of the Lord, where the ark of God was.
and before the lamp of God went out in the [a]tabernacle of the Lord where the ark of God was, and while Samuel was lying down,
The lamp of God had not yet gone out, and Samuel was sleeping in the Tabernaclea near the Ark of God.