Руфь
глава 4 стих 8

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

И сказал тот родственник Воозу: купи себе. И снял сапог свой.

Therefore the kinsman said unto Boaz, Buy it for thee. So he drew off his shoe.

So the closest relative said to Boaz, “Buy it for yourself.” And he removed his sandal.

So when the redeemer said to Boaz, “Buy it for yourself,” he drew off his sandal.

So the guardian-redeemer said to Boaz, “Buy it yourself.” And he removed his sandal.

Therefore the close relative said to Boaz, “Buy it for yourself.” So he took off his sandal.

So the other family redeemer drew off his sandal as he said to Boaz, “You buy the land.”