Судьи
глава 6 стих 18
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
не уходи отсюда, доколе я не приду к Тебе и не принесу дара моего и не предложу Тебе. Он сказал: Я останусь до возвращения твоего.
Depart not hence, I pray thee, until I come unto thee, and bring forth my present, and set it before thee. And he said, I will tarry until thou come again.
“Please do not depart from here, until I come back to You, and bring out my offering and lay it before You.” And He said, “I will remain until you return.”
Please do not depart from here until I come to you and bring out my present and set it before you.” And he said, “I will stay till you return.”
Please do not go away until I come back and bring my offering and set it before you.” And the Lord said, “I will wait until you return.”
Do not depart from here, I pray, until I come to You and bring out my offering and set it before You.” And He said, “I will wait until you come back.”
Don’t go away until I come back and bring my offering to you.” He answered, “I will stay here until you return.”