Номера Стронга для Судьи 6:18 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

не уходи 4185 отсюда, доколе я не приду 935 к Тебе и не принесу 3318 дара 4503 моего и не предложу 3240 Тебе. Он сказал: 559 Я останусь 3427 до возвращения 7725 твоего.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אַל־ 408 נָ֨א 4994 תָמֻ֤שׁ 4185 מִזֶּה֙ 2088 עַד־ 5704 בֹּאִ֣י 935 אֵלֶ֔יךָ 413 וְהֹֽצֵאתִי֙ 3318 אֶת־ 853 מִנְחָתִ֔י 4503 וְהִנַּחְתִּ֖י 3240 לְפָנֶ֑יךָ 6440 וַיֹּאמַ֕ר 559 אָנֹכִ֥י 595 אֵשֵׁ֖ב 3427 עַ֥ד 5704 שׁוּבֶֽךָ׃ 7725

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

μὴ 3361 ADV κινηθῇς 2795 V-APS-2S ἐντεῦθεν 1782 ADV ἕως 2193 PREP τοῦ 3588 T-GSN ἐλθεῖν 2064 V-AAN με 1473 P-AS πρὸς 4314 PREP σέ, 4771 P-AS καὶ 2532 CONJ οἴσω 5342 V-FAI-1S τὴν 3588 T-ASF θυσίαν 2378 N-ASF μου 1473 P-GS καὶ 2532 CONJ θήσω 5087 V-FAI-1S ἐνώπιόν 1799 PREP σου. 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S Ἐγώ 1473 P-NS εἰμι 1510 V-PAI-1S καθήσομαι 2524 V-FMI-1S ἕως 2193 PREP τοῦ 3588 T-GSN ἐπιστρέψαι 1994 V-AAN σε. 4771 P-AS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Судьи
глава 6 стих 18

Номера Стронга для: Судьи 6:18 / Суд 6:18

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Судьи глава 6 стих 18

Номера Стронга для: Судьи 6:18 / Суд 6:18

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Судьи
глава 6 стих 18