Судьи
глава 15 стих 7
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Самсон сказал им: хотя вы сделали это, но я отмщу вам самим и тогда только успокоюсь.
And Samson said unto them, Though ye have done this, yet will I be avenged of you, and after that I will cease.
Samson said to them, “Since you act like this, I will surely take revenge on you, but after that I will quit.”
And Samson said to them, “If this is what you do, I swear I will be avenged on you, and after that I will quit.”
Samson said to them, “Since you’ve acted like this, I swear that I won’t stop until I get my revenge on you.”
Samson said to them, “Since you would do a thing like this, I will surely take revenge on you, and after that I will cease.”
“Because you did this,” Samson vowed, “I won’t rest until I take my revenge on you!”