Откровение Иоанна
глава 2 стих 26

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Кто побеждает и соблюдает дела Мои до конца, тому дам власть над язычниками,

And he that overcometh, and keepeth my works unto the end, to him will I give power over the nations:

‘He who overcomes, and he who keeps My deeds until the end, TO HIM I WILL GIVE AUTHORITY OVER THE NATIONS;

The one who conquers and who keeps my works until the end, to him I will give authority over the nations,

To the one who is victorious and does my will to the end, I will give authority over the nations —

And he who overcomes, and keeps My works until the end, to him I will give power over the nations —

To all who are victorious, who obey me to the very end, To them I will give authority over all the nations.