Послание к Евреям
глава 6 стих 19

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

которая для души есть как бы якорь безопасный и крепкий, и входит во внутреннейшее за завесу,

Which hope we have as an anchor of the soul, both sure and stedfast, and which entereth into that within the veil;

This hope we have as an anchor of the soul, a hope both sure and steadfast and one which enters within the veil,

We have this as a sure and steadfast anchor of the soul, a hope that enters into the inner place behind the curtain,

We have this hope as an anchor for the soul, firm and secure. It enters the inner sanctuary behind the curtain,

This hope we have as an anchor of the soul, both sure and steadfast, and which enters the Presence behind the veil,

This hope is a strong and trustworthy anchor for our souls. It leads us through the curtain into God’s inner sanctuary.