2-е послание Фессалоникийцам
глава 2 стих 7

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Ибо тайна беззакония уже в действии, только не совершится до тех пор, пока не будет взят от среды удерживающий теперь.

For the mystery of iniquity doth already work: only he who now letteth will let, until he be taken out of the way.

For the mystery of lawlessness is already at work; only he who now restrains will do so until he is taken out of the way.

For the mystery of lawlessness is already at work. Only he who now restrains it will do so until he is out of the way.

For the secret power of lawlessness is already at work; but the one who now holds it back will continue to do so till he is taken out of the way.

For the [d]mystery of lawlessness is already at work; only [e]He who now restrains will do so until He is taken out of the way.

For this lawlessness is already at work secretly, and it will remain secret until the one who is holding it back steps out of the way.