Иисус Навин
глава 9 стих 8
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Они сказали Иисусу: мы рабы твои. Иисус же сказал им: кто вы и откуда пришли?
And they said unto Joshua, We are thy servants. And Joshua said unto them, Who are ye? and from whence come ye?
But they said to Joshua, “We are your servants.” Then Joshua said to them, “Who are you and where do you come from?”
They said to Joshua, “We are your servants.” And Joshua said to them, “Who are you? And where do you come from?”
“We are your servants,” they said to Joshua. But Joshua asked, “Who are you and where do you come from?”
But they said to Joshua, “We are your servants.” And Joshua said to them, “Who are you, and where do you come from?”
They replied, “We are your servants.” “But who are you?” Joshua demanded. “Where do you come from?”