Номера Стронга: Иисус Навин
глава 9 стих 8
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Иисус Навин 9:8
Они сказали 559 Иисусу: 3091 мы рабы 5650 твои. Иисус 3091 же сказал 559 им: кто вы и откуда 370 пришли? 935Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֹּאמְר֥וּ 559 אֶל־ 413 יְהוֹשֻׁ֖עַ 3091 עֲבָדֶ֣יךָ 5650 אֲנָ֑חְנוּ 587 וַיֹּ֨אמֶר 559 אֲלֵהֶ֧ם 413 יְהוֹשֻׁ֛עַ 3091 מִ֥י 4310 אַתֶּ֖ם 859 וּמֵאַ֥יִן 370 תָּבֹֽאוּ׃ 935Септуагинта / LXX, перевод семидесяти