Иисус Навин
глава 9 стих 5
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
и обувь на ногах их была ветхая с заплатами, и одежда на них ветхая; и весь дорожный хлеб их был сухой и заплесневелый.
And old shoes and clouted upon their feet, and old garments upon them; and all the bread of their provision was dry and mouldy.
and worn-out and patched sandals on their feet, and worn-out clothes on themselves; and all the bread of their provision was dry and had become crumbled.
with worn-out, patched sandals on their feet, and worn-out clothes. And all their provisions were dry and crumbly.
They put worn and patched sandals on their feet and wore old clothes. All the bread of their food supply was dry and moldy.
old and patched sandals on their feet, and old garments on themselves; and all the bread of their provision was dry and moldy.
They put on worn-out, patched sandals and ragged clothes. And the bread they took with them was dry and moldy.