Иисус Навин
глава 24 стих 16
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
И отвечал народ, и сказал: нет, не будет того, чтобы мы оставили Господа и стали служить другим богам!
And the people answered and said, God forbid that we should forsake the LORD, to serve other gods;
The people answered and said, “Far be it from us that we should forsake the LORD to serve other gods;
Then the people answered, “Far be it from us that we should forsake the Lord to serve other gods,
Then the people answered, “Far be it from us to forsake the Lord to serve other gods!
So the people answered and said: “Far be it from us that we should forsake the Lord to serve other gods;
The people replied, “We would never abandon the LORD and serve other gods.