Иисус Навин
глава 2 стих 6
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
А сама отвела их на кровлю и скрыла их в снопах льна, разложенных у неё на кровле.
But she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof.
But she had brought them up to the roof and hidden them in the stalks of flax which she had laid in order on the roof.
But she had brought them up to the roof and hid them with the stalks of flax that she had laid in order on the roof.
(But she had taken them up to the roof and hidden them under the stalks of flax she had laid out on the roof.)
(But she had brought them up to the roof and hidden them with the stalks of flax, which she had laid in order on the roof.)
(Actually, she had taken them up to the roof and hidden them beneath bundles of flax she had laid out.)