1-е послание Фессалоникийцам
глава 5 стих 27

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Заклинаю вас Господом прочитать сие послание всем святым братиям.

I charge you by the Lord that this epistle be read unto all the holy brethren.

I adjure you by the Lord to have this letter read to all the brethren.

I put you under oath before the Lord to have this letter read to all the brothers.

I charge you before the Lord to have this letter read to all the brothers and sisters.

I charge you by the Lord that this [h]epistle be read to all the [i]holy brethren.

I command you in the name of the Lord to read this letter to all the brothers and sisters.