Послание к Галатам
глава 3 стих 2
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сие только хочу знать от вас: через дела ли закона вы получили Духа или через наставление в вере?
This only would I learn of you, Received ye the Spirit by the works of the law, or by the hearing of faith?
This is the only thing I want to find out from you: did you receive the Spirit by the works of the Law, or by hearing with faith?
Let me ask you only this: Did you receive the Spirit by works of the law or by hearing with faith?
I would like to learn just one thing from you: Did you receive the Spirit by the works of the law, or by believing what you heard?
This only I want to learn from you: Did you receive the Spirit by the works of the law, or by the hearing of faith?
Let me ask you this one question: Did you receive the Holy Spirit by obeying the law of Moses? Of course not! You received the Spirit because you believed the message you heard about Christ.